2025-07-30

Sveikinimas vertėjai Rūtai Jonynaitei-Kumžienei jubiliejaus proga

Literatūros vertėja Rūta Jonynaitė-Kumžienė švenčia garbingą 70-ies metų jubiliejų.

„Jūsų meistrystės dėka Lietuvos kultūrinėje erdvėje įtaigiai prabilo kertiniai vokiečių literatūros autoriai – Jūsų išversti filosofijos ir prozos veikalai praturtino skaitytojų akiratį, o pjesės tapo gyva ir neatsiejama mūsų teatro scenos dalimi. Nemažiau vertingas Jūsų jautrus ir atidus darbas su vaikų bei paauglių literatūra, dovanojantis jaunajai kartai pažinimo džiaugsmą, formuojantis jos estetinį skonį. Dėkoju už Jūsų atsidavimą žodžio menui ir meistrystę, atveriančią lietuvių skaitytojams aukščiausios prabos literatūrą“, – sveikindamas vertėją sako kultūros ministras Šarūnas Birutis.

Irmanto Gelūno / BNS nuotrauka