2025-05-12

Sveikinimas jubiliejinį gimtadienį mininčiai vertėjai Jūratei Pieslytei

Literatūros vertėja Jūratė Pieslytė švenčia 50-ies metų jubiliejų.

„Esate viena svarbiausių šiuolaikinės vokiečių dramaturgijos ir teatro teorijos vertėjų į lietuvių kalbą. Jūsų profesionalūs ir įžvalgūs vertimai Lietuvos teatrams atvėrė daugybę reikšmingų Europos autorių, o išverstos fundamentalios teatrologijos knygos praturtino mūsų teatro mąstytojų ir praktikų akiratį. Dėkoju už Jūsų kruopštų darbą, už atsidavimą vertimo menui ir svarbų indėlį į Lietuvos teatro kultūrą bei akademinę mintį“, – sveikindamas vertėją sako kultūros ministras Šarūnas Birutis.

Unsplash nuotrauka